It is possible to model a hydrogen storage system in HOMER Pro.  The hydrogen storage system (electrolyzer, hydrogen storage tank, and fuel cell or hydrogen-fueled internal combustion engine) can replace or supplement a battery bank.  To model these, you'll need the Hydrogen module in HOMER Pro.