HOMER can model both switched and parallel inverters.  To model a parallel inverter, check the checkbox labeled "Inverter can operate simultaneously with an AC generator" in the Converter Inputs window.  To model a switched inverter, do not check that checkbox.